Герман Кант родился 14 июня 1926 года в Гамбурге в семье садовника. После окончания школы он получил квалификацию электрика. В 1944 году был призван на военную службу и затем находился в качестве военнопленного в польском трудовом лагере в Варшаве до 1949 года. Там он стал антифашистом и одним из основателей комитета Антифа, затем преподавал в школе Антифа. Там же произошла первая встреча с Анной Зегерс, повлиявшая на его дальнейшую судьбу.
После освобождения он поселился в восточной Германии. Вступил в СЕПГ, учился на рабфаке в Грайфсвальде для получения аттестата о среднем образовании. В 1952-1957 годах изучал германистику в Гумбольдтовском университете в Берлине. Затем работал научным ассистентом в Институте германистики, и был редактором студенческого журнала tua res, а с 1959 года был редактором журнала «Новая Немецкая Литература».
С 1959 года Г.Кант являлся членом Союза писателей ГДР. С 1969 по 1978 гг. – вице-президент Союза писателей. В 1978 году он избран президентом Союза писателей ГДР. С 1981 по 1990 годы Г. Кант был также членом Народной палаты, а с 1986 по 1989 годы членом Политбюро Центрального комитета СЕПГ.
В 1962 году увидел свет первый сборник рассказов «Немного южного моря».
Первый роман Канта «Актовый зал», вышедший в 1965 году, принес ему широкую известность, роман посвящен годам создания ГДР и поколению первых студентов республики.
Роман «Выходные данные», описывающий восхождение молодого человека от ремесленника до министра, был воспринят настороженно и находился три года под запретом, поскольку позиция писателя, имевшего своё мнение и позволявшего себе его высказывать, была неприемлемой для руководства страны. Ирония "подрывала устои". Даже первое предложение текста: "Я не хочу быть министром!" - звучало как вызов и провокация. Тираж лежал в подвале и "ждал" смены власти, прихода Хонекера.
Произведение «Остановка в пути» имеет много биографических моментов, оно посвящено осмыслению уроков немецкой истории, описывает путь прозрения молодого немецкого военнопленного в Польше, ошибочно обвиненного в совершении военного преступления. Данный роман поддерживает традицию немецкого воспитательного романа. Роман был положительно воспринят критикой в ГДР и неоднозначно в Польше, переведен на многие языки, на его основе в 1983 году режиссером Кольхазе снят фильм на киностудии ДЕФА.
В сборниках рассказов «Переход» 1975г., «Третий гвоздь»1981 г., «Бронзовый век» 1989г. и в повести «Сумма» 1987 г. звучат явные сатирические мотивы, навеянные несовершенством в обществе и человеческих взаимоотношениях. Как скажет автор позже, он критиковал недостатки дела, которому посвятил свою жизнь, потому что хотел спасти само дело.
После падения Стены и воссоединения Германии Г. Кант опубликовал книгу воспоминаний «Заключительные титры или воспоминания о современности», где он описывает те аспекты своей деятельности, которые не нашли отражения в художественном творчестве, имеющем по сути автобиографический характер. Книга содержит богатый материал, посвященный политической жизни ГДР, деятельности автора в качестве председателя СП.
В 2002 году издан роман «Окарина», полу-быль, полу-фантазия, ностальгический взгляд в прошлое, исполненный горького юмора и свидетельство неиссякаемого мастерства автора.
2005 год ознаменован выходом в свет небольшого романа «Кино», в котором старый мастер занимает позицию наблюдателя Диогена, ложится в спальном мешке, изготовленном NASA, посреди пешеходной зоны Гамбурга и заявляет, что ему не нравится кино, которое он видит перед собой. Разумеется, он заявляет не только это.
2007 год - выходит книга разговоров с писателем, талантливо составленная Ирмтраут Гутчке. В этой книге раскрываются важные моменты переломного периода до и после падения Стены. Писатель открыто рассказывает о времени и о себе.
(Составлено по материалам различных сайтов немецкоязычного Интернета и освобождено составителем от неуместных комментариев "а ля Корино".)
2010 год - в феврале опубликован роман "Kennung". Увлекательное и очень не однозначное произведение. Всевластие "штази" в ГДР. Тень Э.Т. Гофмана взмахнула над книгой своим плащом.
2011 год - вышел сборник рассказов "LEBENSLAUF, ZWEITER ABSATZ", в который вошли рассказы, написанные с течение нескольких десятилетий.
2011 год, 4 июня в ND опубликован рассказ, навеянный взмахом крыльев крошечкой летучей мышки "Ein Vorkommnis"
2012 год, июнь, в ND опубликован незаконченное произведение "Ein strenges Spiel", где опять идет речь о жизни и смерти и о том, к чему приводит клятва Гиппократа, когда ей следуют даже те, кто ее не давал. 2013 год, июнь, публикуется завершение рассказа. http://www.neues-deutschland.de/artikel/229132.hermann-kant-ein-strenges-spiel.html
В 2013 году издана биография Г. Канта, автор Линда Зальбер (Linde Salber) "Nicht ohne Utopie. Die wahre Geschichte des Hermann Kant".
В 2015 году вышло второе издание этой биографии, куда вошли новые фотодокументы.
2015 - закончена и опубликована последняя повесть Strenges Spiel, автор объявляет о завершении литературного творчества.
14 августа 2016 года Герман Кант умер в больнице г. Нойстрелиц в возрасте 90 лет. Ирмтрауд Гутчке опубликовала в ND некролог, который мне понравился больше остальных, Ирмтрауд писала о ГК как о близком человеке, прожившем нелегкую жизнь. Перевод текста можно прочесть здесь на сайте под названием "Последний приют". Такое название навеяно заголовком одного из некрологов в ND "Der letzte Aufenthalt".
БИБЛИОГРАФИЯ
-
Ein bisschen Südsee, Erzählungen, 1962·
-
Die Aula, Roman, 1965
-
Das Impressum, Roman, 1972
-
Eine Übertretung, Erzählungen, 1975
-
Der Aufenthalt, Roman, 1977
-
Der dritte Nagel, Erzählungen, 1981
-
Zu den Unterlagen, Publizistik, 1957-1980
-
Bronzezeit, Erzählungen, 1986
-
Die Summe, Satire, 1987
-
Der Abspann, Erinnerungen, 1991
-
Kormoran, Roman, 1994
-
Okarina, Roman, 2002
-
Kino, Roman, 2005
-
Die Sache und die Sachen (Ein Interview per du), Irmtraud Gutschke, Hermann Kant, 2007
-
Kennung, Roman, 2010
-
Lebenslauf, zweiter Absatz, -Erzählungen aus 5 Jahrzehnten, 2011
ПЕРЕВОДЫ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Актовый зал, роман, перевод Е. Головацкой, Киев, Днипро, 1987
-
Актовый зал, роман, перевод Ш. Сабир, Душанбе, Ифрон, 1981
-
Актовый зал, Выходные данные, романы, Радуга, 1987
-
Местопребывание, роман, перевод Э. Аулинг, Таллин, 1985
-
Остановка в пути, роман, перевод И. Каринцевой, С.Шлапоберской,Радуга,1987
-
Объяснимое чудо, рассказы, очерки, Известия, 1982
-
Рассказы и размышления, Радуга 1984
– информация с сайта biblus.ru
-
Окарина, роман, перевод Н. Иночкиной, 2008, не опубликован
-
Корморан, роман, перевод Н. Иночкиной, 2009, не опубликован
-
Заключительные титры, воспоминания, перевод Н. Иночкиной 2009, не опубликован.
-
Код, роман, перевод Н. Иночкиной, 2012, не опубликован.
НАГРАДЫ
(информация из Википедии)
